The Significance of Sepedi Translation. The Sepedi language, also known as Northern Sotho or “Sesotho sa Laboa”, is one of the official languages in South Africa and is spoken by more than million people according to South Africa Gateway. It belongs to the Niger-Congo family of languages which is closely affiliated with the SEPEDIGeneral Words and Phrases. Greeting Hello - Dumela How are you? - O kae? (singular) Le kae? (plural) I am fine. - Ke gona. I am fine, thank you. - Le nna ke Lehlaka le kobja e sa le le lenana. lehlaku le onalela modudi wa lona. lehlogonolo le phuthwa ka madimabe. lelokolebe go fana diala ke ga lona. lenga la letšatši le tsošwa ke The article presents an argument on the moral ethics of idioms and proverbs, which accentuates indigenous knowledge in rehabilitative processes. The study reported on in
Five types of Sepedi proverbs and their meanings - Studocu
There is no try." Even the most beautiful flower withers in time. - Meaning: Nothing lasts forever, so enjoy it while you have it. The sun never sets that there has not been fresh news. - Meaning: Change is the one constant. Much of Africa's history has been passed on through the generations orally. Here is a collection of proverbs attributed PROVERBS: MEANINGS: 1. All cassava get same skin but all nah taste same way. Though people may look alike because of their mode of dress, they are different in their ways. 2. Baby who ah cry ah house and ah door ah same thing. The same manner in which you treats your child, you should treat another's. 3 Download free Sepedi proverbs [PDF] this charming collection presents more than sepedi proverbs b arranged in alphabetical order and accompanied by english translations and a comprehensive meanings file name ssepedi proverbs b and their meanings pdf size kb type pdf b Here’s a list of the most common proverbs in English with meaning and example sentences: 1. A Bad Penny Always Turns Up. Meaning: Someone or something unwelcome will always reappear or return. Example: Ricky is like a bad penny and appears when needs not. 2 Boferefere gase papadi: Cheats never prosper. Bogale tsholo, bo a omisiwa: Anger can be soothened. Bogosi boa taga: Kingship is (often) intoxicating. Bogosi boa tsalelwa, ga bo lwelwe: A king is born, not made. Bogosi ga bo tlolwe ese letsoku: Yoruba proverbs and their meaning. Translation: The head of an old man is bald because he has taken on so much trouble on his head in his lifetime. Meaning: Prolonged endurance is what yields elderly maturity. Translation: When a king’s palace burns down, the re-built palace turns out even to be more beautiful This is a month where we celebrate different tribes and races that make up the “rainbow nation”, as South Africa is affectionately known; we celebrate our heritage Answer. 3 months ago. Here are five Sepedi proverbs along with their meanings and translations in English: Proverb: "Molomo o tee wa go tšwafa, o tee wa go hlakola." Tags
100+ African Proverbs And Meanings You Didn't Know
Youth theory in South Africa: an indigenous African perspective derived from Sepedi idioms and proverbs. The article discusses such proverbs and idioms in a manner that deciphers their rich theoretical content and insights on young persons as an important social category of African communities, using idioms and proverbs of the Bapedi people Transliteration: El ird fi ‘ein oumo ghazaal. Translation: The monkey looks like a deer in his mother’s eyes. Equivalent English proverb: beauty is in the eye of the beholder. Meaning: This is a common one with a twist of Egyptian humor. A Mother will always see her son as the most handsome one in the room