Przywróć domyślne. Rozmiar Tekstu. 1 Zmień rozmiar tekstu 우리나라의 옛말에는 "말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다"라는 속담이 있습니다. 이말의 뜻은 말한마디의 중요성에 대하여 이야기 해주는 좋은속담 입니다. 따라서 이 속담은 말 한마디에 어떤 어려움도 해결할 수 있다는 뜻을 담고 있어요. 그럴듯한 말 한마디로 엄청난 액수인 천 냥이라는 빚을 대신 갚을 수 있을 만큼 말 한마디가 중요하다는 것을 일깨워 주는 거예요. 세상을 살아가는 데 말 한마디가 천냥빚을 갚는다> A word of kindness is better than a fat pie. - 친절한 말 한마디가 기름진 파이보다 낫다. 표현도 비슷하고 뜻도 똑같죠? 친절한 말 한마디는 기름진 파이보다 상대방을 더 배부르고 만족시켜 줄 수 있다는 거 잊지 마시고
[박세원 변호사의 생생법률] 말 한마디로 '천냥 빚'을 갚는다
외교: 말 한 마디로 천냥 빚 따위가 아니라 국가의 이익과 안위 전체를 좌지우지할 수 있다. [5] 단어 하나하나도 신중하게 골라야 하고 번역/통역도 굉장히 옛 속담에 "말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다"라는 말이 있습니다. 그만큼 이 '말'이라는 게 우리 일상에서 굉장히 중요한 부분이라 말 한마디로 천냥 빚을 갚는다. ‘냥’ = すごく昔の韓国のお金単位。 엄청 옛날 한국의 돈의 단위 말은 큰 돈을 대신할 수 있다. 좋은 말을 하자 고려대 한국어대사전. 말 한마디에 천 냥 빚을 갚는다는데 하필이면 벼락 맞을 소리만 골라서 하니? → 벼락 맞을 소리. 우리말샘. 옛말에 말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다고
말 한마디로 천냥 빚 갚는다? 선거 뒤흔든 ‘나쁜 말’ 의 역사
엽전이 화폐로 통용되던 때도 시기에 따라 가치가 달랐을 겁니다. 간단한 구글링으로 찾아봤을 때에는 18세기 서울의 평균 쌀값을 기준으로 계산해보기로 했습니다. 가장 최근 계산 값이 년이던데, 오늘 (년 7월 30일)을 기준으로 산정해봤습니다. 천 '말 한마디에 천냥 빚을 갚는다'는 속담은. 말만 잘해도, 어려운 일이나 불가능해 보이는 일을 해결할 수 있다는 말이다. 반대로 말 한마디에 빚을 갚기는커녕 당신 생전에 못다 뽑아냈을 그 한 마디 말 ㅡ 년 시집 (한국문연) *‘말 한 마디로 천냥 빚을 갚는다’는 속담에서 보듯 우리는, 말의 중요성을 너무도 잘 알고 있지만 현실에서는 말하면서 의식적으로 좋고 나쁜 말을 가려서 하지는 못합니다